Чигиртка

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، - وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ - عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى، قَالَ غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَبْعَ غَزَوَاتٍ فَكُنَّا نَأْكُلُ الْجَرَادَ ‏.‏

Бизга Ҳумайд ибн Масъада Суфёндан — у Ибн Ҳабибдир — хабар берди, у Шуъбадан, у Абу Яъфурдан (ривоят қилди). У Абдуллаҳ ибн Аби Авфонинг шундай деётганини эшитди: «Биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан бирга етти ғазотда қатнашдик ва чигиртка ер эдик.»

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ سُفْيَانَ، - وَهُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ - عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى عَنْ قَتْلِ الْجَرَادِ، فَقَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِتَّ غَزَوَاتٍ نَأْكُلُ الْجَرَادَ ‏.‏

Бизга Қутайба Суфёндан — у Ибн Уяйнадир — хабар берди, у Абу Яъфурдан (ривоят қилди). У деди: «Мен Абдуллаҳ ибн Аби Авфодан чигиртка ўлдириш ҳақида сўрадим. У: «Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан бирга олти ғазотда қатнашдим, биз чигиртка ер эдик,» деди.»