أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ تُؤْكَلَ لُحُومُ الأَضَاحِي بَعْدَ ثَلاَثٍ .
Бизга Ишоқ ибн Иброҳим хабар берди, у деди: бизга Абдураззоқ хабар берди, у деди: бизга Маъмар ривоят қилди, аз-Зуҳрийдан, у Солимдан, у ибн Умардан (ривоят қилдики), Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) қурбонлик гўштларини уч (кун)дан кейин ейишдан қайтардилар.
Бизга Яъқуб ибн Иброҳим хабар берди, Ғундардан, у деди: бизга Маъмар ривоят қилди, у деди: бизга аз-Зуҳрий ривоят қилди, ибн Авфнинг озод қилинган қули Абу Убайддан (ривоят қилдики), у деди: «Мен Алий ибн Абу Толиб (каррамаллаҳу важҳаҳу)ни ийд кунида кўрдим; у хутбадан олдин намозни бошлади, сўнг азонсиз ва иқоматсиз намоз ўқиди, кейин деди: «Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг бирортангиз қурбонлигидан бирор нарсани уч кундан ортиқ сақлаб қўйишдан қайтарганларини эшитдим.»»
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ أَبَا عُبَيْدٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ نَهَاكُمْ أَنْ تَأْكُلُوا لُحُومَ نُسُكِكُمْ فَوْقَ ثَلاَثٍ .
Бизга Абу Довуд хабар берди, у деди: бизга Яъқуб ривоят қилди, у деди: бизга отам ривоят қилди, Солиҳдан, у ибн Шиҳобдан (ривоят қилдики), Абу Убайд унга хабар бердики, Алий ибн Абу Толиб деди: «Албатта Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) сизларни қурбонликларингизнинг гўштларини уч (кун)дан ортиқ ейишдан қайтардилар.»