Қурбонликка ярамайдиган кўр ҳайвон

Qurbonliklar kitobi · 1 ҳадис

باب مَا نُهِيَ عَنْهُ مِنَ الأَضَاحِي الْعَوْرَاءِ ‏‏

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَوْلَى بَنِي أَسَدٍ عَنْ أَبِي الضَّحَّاكِ، عُبَيْدِ بْنِ فَيْرُوزَ مَوْلَى بَنِي شَيْبَانَ قَالَ قُلْتُ لِلْبَرَاءِ حَدِّثْنِي عَمَّا، نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الأَضَاحِي ‏.‏ قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَيَدِي أَقْصَرُ مِنْ يَدِهِ فَقَالَ ‏ "‏ أَرْبَعٌ لاَ يَجُزْنَ الْعَوْرَاءُ الْبَيِّنُ عَوَرُهَا وَالْمَرِيضَةُ الْبَيِّنُ مَرَضُهَا وَالْعَرْجَاءُ الْبَيِّنُ ظَلْعُهَا وَالْكَسِيرَةُ الَّتِي لاَ تُنْقِي ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ إِنِّي أَكْرَهُ أَنْ يَكُونَ فِي الْقَرْنِ نَقْصٌ وَأَنْ يَكُونَ فِي السِّنِّ نَقْصٌ ‏.‏ قَالَ مَا كَرِهْتَهُ فَدَعْهُ وَلاَ تُحَرِّمْهُ عَلَى أَحَدٍ ‏.‏

Бизга Исмоил ибн Масъуд хабар бериб, деди: бизга Холид ривоят қилди, у Шуъбадан, у Бану Асаднинг озод қилинган қули Сулаймон ибн Абдураҳмондан, у Бану Шайбоннинг озод қилинган қули Абуз-Заҳҳок Убайд ибн Файруздан (ривоят қилдики), у деди: мен ал-Барога: «Менга Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) қурбонликлардан нимани ман қилганини айтиб бер,» дедим. У деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) турдилар — менинг қўлим у зотнинг қўлидан калтароқ — ва: «Тўрттаси жоиз бўлмайди: кўрлиги аниқ кўриниб турган кўр (ҳайвон), касаллиги аниқ кўриниб турган касал (ҳайвон), оқсоқлиги аниқ кўриниб турган оқсоқ (ҳайвон) ва илиги қолмаган озғин (ҳайвон),» дедилар. Мен: «Мен шохида нуқсон бўлишини ва тишида нуқсон бўлишини ёқтирмайман,» дедим. У: «Сен ёқтирмаганингни тарк қил, лекин уни ҳеч кимга ҳаром қилма,» деди.