Мунабаза савдоси

Moliyaviy muomalalar kitobi · 2 ҳадис

باب بَيْعِ الْمُنَابَذَةِ ‏‏

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُلاَمَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ فِي الْبَيْعِ ‏.‏

Бизга Юнус ибн Абдул-Аъло ва ал-Ҳорис ибн Мискин, унга ўқиб берилганда мен ҳам эшитиб турган ҳолда, Ибн Ваҳбдан хабар бериб, у деди: менга Юнус, Ибн Шиҳобдан, у Омир ибн Саъддан, у Абу Саид ал-Худрийдан хабар берди, у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) савдода муломаса ва мунобазадан қайтардилар.

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعَتَيْنِ عَنِ الْمُلاَمَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ ‏.‏

Бизга ал-Ҳусайн ибн Ҳурайс ал-Марвазий хабар бериб, деди: бизга Суфён, Зуҳрийдан, у Ато ибн Язиддан, у Абу Саид ал-Худрийдан ривоят қилди, у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) икки (хил) савдодан — муломаса ва мунобазадан — қайтардилар.