Қуруқ хурмони янги хурмога сотиб олиш

Moliyaviy muomalalar kitobi · 2 ҳадис

باب اشْتِرَاءِ التَّمْرِ بِالرُّطَبِ ‏‏

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ سَعْدٍ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ التَّمْرِ بِالرُّطَبِ فَقَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ ‏ "‏ أَيَنْقُصُ الرُّطَبُ إِذَا يَبِسَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ فَنَهَى عَنْهُ ‏.‏

Бизга Амр ибн Алий хабар берди, у деди: бизга Яҳё ривоят қилди, у деди: бизга Молик ривоят қилди, у деди: менга Абдуллаҳ ибн Язид ривоят қилди, у Зайд ибн Айёшдан, у Саъддан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан қуруқ хурмони янги (ҳўл) хурмога (сотиш) ҳақида сўралди. Шунда у атрофидагиларга: «Янги (ҳўл) хурмо қуриганида камаядими?» дедилар. Улар: «Ҳа,» дейишди. Шунда у ундан қайтардилар.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ زَيْدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ فَقَالَ ‏ "‏ أَيَنْقُصُ إِذَا يَبِسَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ فَنَهَى عَنْهُ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Алий ибн Маймун хабар берди, у деди: бизга Муҳаммад ибн Юсуф ал-Фирёбий ривоят қилди, у деди: бизга Суфён ривоят қилди, у Исмоил ибн Умайядан, у Абдуллаҳ ибн Язиддан, у Зайддан, у Саъд ибн Моликдан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан янги (ҳўл) хурмони қуруқ хурмога (сотиш) ҳақида сўралди. Шунда у: «(Янги хурмо) қуриганида камаядими?» дедилар. Улар: «Ҳа,» дейишди. Шунда у ундан қайтардилар.