Тортишда ортиқ бериш

Moliyaviy muomalalar kitobi · 2 ҳадис

باب الزِّيَادَةِ فِي الْوَزْنِ ‏‏

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ دَعَا بِمِيزَانٍ فَوَزَنَ لِي وَزَادَنِي ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Абдул-Аъло хабар берди, у деди: бизга Холид, Шуъбадан ривоят қилди, у деди: менга Муҳориб ибн Дисор, Жобирдан хабар берди, у деди: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Мадинага келганларида, тарози келтиришни буюрдилар, менга (бирор нарсани) тортдилар ва менга зиёда бердилар.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَضَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَزَادَنِي ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Мансур ва Муҳаммад ибн Абдуллаҳ ибн Язид, Суфёндан, у Мисъардан, у Муҳориб ибн Дисордан, у Жобирдан хабар бердилар, у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) менга (қарзимни) тўлаб бердилар ва менга зиёда бердилар.