أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، - هُوَ الْمَرْوَزِيُّ - قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ وَمَنْ جَدَعَهُ جَدَعْنَاهُ وَمَنْ أَخْصَاهُ أَخْصَيْنَاهُ " .
Бизга Маҳмуд ибн Ғайлон — у ал-Марвазийдир — хабар бериб, деди: бизга Абу Довуд ат-Таёлисий ривоят қилди, у деди: бизга Ҳишом ривоят қилди, Қатодадан, у ал-Ҳасандан, у Самурадан (ривоят қилдики), Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Ким ўз қулини ўлдирса, биз уни ўлдирамиз; ким (ўз қулининг) аъзосини кесса, биз ҳам унинг аъзосини кесамиз; ким (ўз қулини) бичса, биз ҳам уни бичамиз,» дедилар.
أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ " .
Бизга Наср ибн Али хабар бериб, деди: бизга Холид ривоят қилди, у деди: бизга Саид ривоят қилди, Қатодадан, у ал-Ҳасандан, у Самурадан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилдики), у дедилар: «Ким ўз қулини ўлдирса, биз уни ўлдирамиз; ким ўз қулининг аъзосини кесса, биз ҳам унинг аъзосини кесамиз,» дедилар.
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ " .
Бизга Қутайба хабар бериб, деди: бизга Абу Авона ривоят қилди, Қатодадан, у ал-Ҳасандан, у Самурадан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Ким ўз қулини ўлдирса, биз уни ўлдирамиз; ким ўз қулининг аъзосини кесса, биз ҳам унинг аъзосини кесамиз,» дедилар.