Ўғрининг кесилган қўлини бўйнига осиш

O'g'ri qo'lini kesish kitobi · 3 ҳадис

باب تَعْلِيقِ يَدِ السَّارِقِ فِي عُنُقِهِ ‏‏

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ، قَالَ سَأَلْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ عَنْ تَعْلِيقِ، يَدِ السَّارِقِ فِي عُنُقِهِ قَالَ سُنَّةٌ قَطَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَ سَارِقٍ وَعَلَّقَ يَدَهُ فِي عُنُقِهِ ‏.‏

Бизга Сувайд ибн Наср хабар берди, у деди: бизга Абдуллаҳ хабар берди, Абу Бакр ибн Алидан, у ал-Ҳажжождан, у Макҳулдан, у Ибн Муҳайриздан, у деди: Мен Фазола ибн Убайддан ўғрининг қўлини бўйнига осиб қўйиш ҳақида сўрадим. У деди: Бу суннатдир. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бир ўғрининг қўлини кесдилар ва қўлини унинг бўйнига осиб қўйдилар.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ، قَالَ قُلْتُ لِفَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ أَرَأَيْتَ تَعْلِيقَ الْيَدِ فِي عُنُقِ السَّارِقِ مِنَ السُّنَّةِ هُوَ قَالَ نَعَمْ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسَارِقٍ فَقَطَعَ يَدَهُ وَعَلَّقَهُ فِي عُنُقِهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ضَعِيفٌ وَلاَ يُحْتَجُّ بِحَدِيثِهِ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Башшор хабар берди, у деди: менга Умар ибн Али ал-Муқаддамий ривоят қилди, у деди: бизга ал-Ҳажжож ривоят қилди, Макҳулдан, у Абдурраҳмон ибн Муҳайриздан, у деди: Мен Фазола ибн Убайдга: «Қўлни ўғрининг бўйнига осиб қўйиш суннатданми, деб ўйлайсизми?» дедим. У: «Ҳа. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га бир ўғри келтирилди, у қўлини кесдилар ва уни бўйнига осиб қўйдилар,» деди. Абу Абдурраҳман (Насоий) деди: ал-Ҳажжож ибн Артоа заифдир ва унинг ҳадиси билан ҳужжат келтирилмайди.

أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ، يُحَدِّثُ عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يُغَرَّمُ صَاحِبُ سَرِقَةٍ إِذَا أُقِيمَ عَلَيْهِ الْحَدُّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهَذَا مُرْسَلٌ وَلَيْسَ بِثَابِتٍ ‏.‏

Менга Амр ибн Мансур хабар берди, у деди: бизга Ҳассон ибн Абдуллаҳ ривоят қилди, у деди: бизга ал-Муфаззал ибн Фазола ривоят қилди, Юнус ибн Язиддан, у деди: Саъд ибн Иброҳимнинг ал-Мисвар ибн Иброҳимдан, у Абдурраҳмон ибн Авфдан ривоят қилаётганини эшитдим: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Ўғрилик қилган кишидан, агар унга ҳад жазоси татбиқ этилган бўлса, (мол) товони ундирилмайди,» дедилар. Абу Абдурраҳман (Насоий) деди: Бу мурсалдир ва собит эмас.