أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ وَهُوَ ابْنُ عَبَّادٍ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا إِنَّا هَذَا الْحَيَّ مِنْ رَبِيعَةَ وَلَسْنَا نَصِلُ إِلَيْكَ إِلَّا فِي الشَّهْرِ الْحَرَامِ فَمُرْنَا بِشَيْءٍ نَأْخُذُهُ عَنْكَ وَنَدْعُو إِلَيْهِ مَنْ وَرَاءَنَا فَقَالَ آمُرُكُمْ بِأَرْبَعٍ وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ الْإِيمَانُ بِاللَّهِ ثُمَّ فَسَّرَهَا لَهُمْ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامُ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَأَنْ تُؤَدُّوا إِلَيَّ خُمُسَ مَا غَنِمْتُمْ وَأَنْهَاكُمْ عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُقَيَّرِ وَالْمُزَفَّتِ
Бизга Қутайба хабар берди, у деди: бизга Аббод — у Ибн Аббод — Абу Жамрадан, у Ибн Аббос (розияллаҳу анҳумо)дан ривоят қилди, у деди: Абдулқайс вакиллари Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг олдиларига келишди ва: «Биз Робиа (қабиласи)дан бир қабиламиз, сизнинг олдингизга фақат ҳаром ойда ета оламиз. Бизга шундай бир нарсани буюрингки, уни сиздан олиб, ортимиздагиларни ҳам унга даъват қилайлик,» дейишди. Шунда у: «Сизларни тўрт нарсага буюраман ва тўрт нарсадан қайтараман: Аллаҳга имон келтириш,» дедилар. Сўнг буни уларга шарҳлаб бердилар: «‹Ла илаҳа иллаллаҳ ва мен Аллаҳнинг Расули› деб гувоҳлик бериш, намозни қоим қилиш, закот бериш ва ўлжага олган нарсаларингизнинг бешдан бирини (хумусни) менга топширишингиз. Ва сизларни Дуббў, Ҳантам, Муқайяр ва Музаффатдан (маст қилувчи ичимлик солинадиган идишлардан) қайтараман,» дедилар.