أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الْأُتْرُجَّةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَرِيحُهَا طَيِّبٌ وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ التَّمْرَةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلَا رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ طَعْمُهَا مُرٌّ وَلَا رِيحَ لَهَا
Бизга Амр ибн Али хабар берди, у деди: бизга Язид ибн Зурейъ ривоят қилди, у деди: бизга Саид Қатодадан, у Анас ибн Молик (розияллаҳу анҳу)дан ривоят қилдики, Абу Мусо ал-Ашъарий деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Қуръан ўқийдиган мўминнинг мисоли турунж кабидирки, таъми ҳам ёқимли, ҳиди ҳам ёқимли. Қуръан ўқимайдиган мўминнинг мисоли хурмо кабидирки, таъми ёқимли, лекин ҳиди йўқ. Қуръан ўқийдиган мунофиқнинг мисоли райҳон кабидирки, ҳиди ёқимли, лекин таъми аччиқ. Қуръан ўқимайдиган мунофиқнинг мисоли ҳанзал (аччиқ қовун) кабидирки, таъми аччиқ ва ҳиди ҳам йўқ,» дедилар.