أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى أَنْ يُنْبَذَ الزَّبِيبُ وَالتَّمْرُ جَمِيعًا وَنَهَى أَنْ يُنْبَذَ الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ جَمِيعًا.
Бизга Қутайба хабар бериб, деди: бизга ал-Лайс ривоят қилди, у Атодан, у Жобир (розияллаҳу анҳу)дан, у Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилдики), у киши майиз билан хурмони бирга дамлашдан қайтардилар ва буср (ғўра-хурмо) билан хурмони бирга дамлашдан қайтардилар.
Бизга Восил ибн Абдуллаъло хабар берди, у Ибн Фудайлдан, у Абу Ишоқдан, у Ҳабиб ибн Абу Собитдан, у Саид ибн Жубайрдан, у Ибн Аббос (розияллаҳу анҳумо)дан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) кади (идиши)дан, ҳантам (сопол идиш)дан, қатрон сурилган (идиш)дан ва ўйиб ясалган (идиш)дан, ҳамда буср (ғўра-хурмо) билан хурмонинг аралаштирилишидан ва майиз билан хурмонинг аралаштирилишидан қайтардилар ва Ҳажар аҳлига: «Майиз билан хурмони бирга аралаштирманглар,» деб ёздилар.
Бизга Аҳмад ибн Сулаймон хабар бериб, деди: бизга Язид ривоят қилиб, деди: бизга Ҳумайд хабар берди, у Икримадан, у Ибн Аббос (розияллаҳу анҳумо)дан (ривоят қилдики), у деди: Буср (ғўра-хурмо) ёлғиз ўзи ҳаромдир ва хурмо билан бирга ҳам ҳаромдир.