أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ عَنْ وَقْتِ الصَّلاَةِ فَقَالَ " أَقِمْ مَعَنَا هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ " . فَأَمَرَ بِلاَلاً فَأَقَامَ عِنْدَ الْفَجْرِ فَصَلَّى الْفَجْرَ ثُمَّ أَمَرَهُ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ فَصَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ أَمَرَهُ حِينَ رَأَى الشَّمْسَ بَيْضَاءَ فَأَقَامَ الْعَصْرَ ثُمَّ أَمَرَهُ حِينَ وَقَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَأَقَامَ الْمَغْرِبَ ثُمَّ أَمَرَهُ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ فَأَقَامَ الْعِشَاءَ ثُمَّ أَمَرَهُ مِنَ الْغَدِ فَنَوَّرَ بِالْفَجْرِ ثُمَّ أَبْرَدَ بِالظُّهْرِ وَأَنْعَمَ أَنْ يُبْرِدَ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ وَأَخَّرَ عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ قَبْلَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْعِشَاءَ حِينَ ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ فَصَلاَّهَا ثُمَّ قَالَ " أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ وَقْتِ الصَّلاَةِ وَقْتُ صَلاَتِكُمْ مَا بَيْنَ مَا رَأَيْتُمْ " .
Менга Амр ибн Ҳишом хабар бериб деди: бизга Махлад ибн Язид, Суфён ас-Саврийдан, у Алқама ибн Марсаддан, у Сулаймон ибн Бурайдадан, у отасидан (ривоят қилди), у деди: бир киши Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг олдига келиб, ундан намоз вақти ҳақида сўради. Шунда у: «Бу икки кун биз билан тур,» дедилар. Сўнг Билолга буюрдилар, у тонг пайтида иқомат айтди, (Набий) бомдодни ўқидилар. Кейин қуёш оғганда унга буюрдилар, пешинни ўқидилар. Кейин қуёшни оппоқ кўрганларида унга буюрдилар, у асрга иқомат айтди. Кейин қуёшнинг чети (уфққа) тушганда унга буюрдилар, у шомга иқомат айтди. Кейин шафақ ғойиб бўлганда унга буюрдилар, у хуфтонга иқомат айтди. Кейин эртасига унга буюрдилар, бомдодни ёриштириб ўқидилар. Кейин пешинни салқинга қолдирдилар ва уни жуда салқин бўлгунча кечиктирдилар. Кейин асрни қуёш ҳали оппоқ турган пайтда, лекин ундан кечроқ ўқидилар. Кейин шомни шафақ ғойиб бўлишидан олдин ўқидилар. Кейин унга буюрдилар, у туннинг учдан бири ўтганда хуфтонга иқомат айтди, (Набий) уни ўқидилар. Сўнг: «Намоз вақти ҳақида сўраган қани? Намозингиз вақти — сизлар кўрган (бу икки) нарса орасидадир,» дедилар.