Бошни олдидан орқасига маш тортиш

Tahorat kitobi · 1 ҳадис

باب مَا جَاءَ فِي مَسْحِ الرَّأْسِ أَنَّهُ يَبْدَأُ بِمُقَدَّمِ الرَّأْسِ إِلَى مُؤَخَّرِهِ

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى الْقَزَّازُ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَسَحَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ بَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ ثُمَّ ذَهَبَ بِهِمَا إِلَى قَفَاهُ ثُمَّ رَدَّهُمَا حَتَّى رَجَعَ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي بَدَأَ مِنْهُ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ مُعَاوِيَةَ وَالْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ وَعَائِشَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَحْسَنُ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ ‏.‏

Бизга Ишоқ ибн Мусо ал-Ансорий ривоят қилди, бизга Маън ибн Исо ал-Қаззоз ривоят қилди, бизга Молик ибн Анас ривоят қилди, Амр ибн Яҳёдан, у отасидан, у Абдуллаҳ ибн Зайддан (ривоят қилдики), Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бошларини икки қўллари билан масх қилиб, уларни (олдинга) келтириб, (орқага) қайтардилар: бошларининг олд қисмидан бошлаб, сўнг икковини энсаларига олиб бордилар, сўнг уларни бошлаган жойига қайтгунча қайтардилар; сўнг оёқларини ювдилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу бобда Муовия, ал-Миқдом ибн Маъдийкариб ва Оишадан ҳам (ривоят) бор. Абу Исо (Термизий) деди: Абдуллаҳ ибн Зайд ҳадиси бу бобдаги энг саҳиҳ ва энг яхши (ҳадис)дир. Шофеий, Аҳмад ва Ишоқ ҳам шундай дейдилар.