حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ الْبَتِّيُّ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ أَصَبْنَا سَبَايَا يَوْمَ أَوْطَاسٍ وَلَهُنَّ أَزْوَاجٌ فِي قَوْمِهِنَّ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَزَلَتْ : (وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلاَّ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَهَكَذَا رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عُثْمَانَ الْبَتِّيِّ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ . وَأَبُو الْخَلِيلِ اسْمُهُ صَالِحُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ . وَرَوَى هَمَّامٌ، هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ الْهَاشِمِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، .
Бизга Аҳмад ибн Манииъ ривоят қилди, у деди: бизга Ҳушайм ривоят қилди, у деди: бизга Усмон ал-Баттий ривоят қилди, Абул-Халилдан, у Абу Саид ал-Худрий (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилдики), у деди: «Биз Автос кунида (уруш асирлигида олинган) сабийларни қўлга киритдик, уларнинг ўз қавмларида эрлари бор эди. Буни Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га айтишди. Шунда: «Ва (турмушга чиққан) аёллар, фақат қўлларингиздаги мулк (чўри)ларингиздан ташқари (сизларга ҳаром қилинди),» (ояти) нозил бўлди.» Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасандир. Шунингдек ас-Саврий ҳам буни Усмон ал-Баттийдан, у Абул-Халилдан, у Абу Саиддан (ривоят қилди). Абул-Халилнинг исми Солиҳ ибн Абу Марямдир. Ҳаммом эса бу ҳадисни Қатодадан, у Солиҳ Абул-Халилдан, у Абу Алқама ал-Ҳошимийдан, у Абу Саиддан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан ривоят қилди. Буни бизга Абд ибн Ҳумайд ривоят қилди, у деди: бизга Ҳаббон ибн Ҳилол ривоят қилди, у деди: бизга Ҳаммом ривоят қилди.