Ким оширса, ўшанга сотиш

Savdo-sotiq kitobi · 1 ҳадис

باب مَا جَاءَ فِي بَيْعِ مَنْ يَزِيدُ

حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ شُمَيْطِ بْنِ عَجْلاَنَ، حَدَّثَنَا الأَخْضَرُ بْنُ عَجْلاَنَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْحَنَفِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَاعَ حِلْسًا وَقَدَحًا وَقَالَ ‏"‏ مَنْ يَشْتَرِي هَذَا الْحِلْسَ وَالْقَدَحَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ أَخَذْتُهُمَا بِدِرْهَمٍ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ يَزِيدُ عَلَى دِرْهَمٍ مَنْ يَزِيدُ عَلَى دِرْهَمٍ ‏"‏ فَأَعْطَاهُ رَجُلٌ دِرْهَمَيْنِ فَبَاعَهُمَا مِنْهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ الأَخْضَرِ بْنِ عَجْلاَنَ ‏.‏ وَعَبْدُ اللَّهِ الْحَنَفِيُّ الَّذِي رَوَى عَنْ أَنَسٍ هُوَ أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ لَمْ يَرَوْا بَأْسًا بِبَيْعِ مَنْ يَزِيدُ فِي الْغَنَائِمِ وَالْمَوَارِيثِ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْحَدِيثِ عَنِ الأَخْضَرِ بْنِ عَجْلاَنَ هَذَا الْحَدِيثَ ‏.‏

Бизга Ҳумайд ибн Масъада ривоят қилди, бизга Убайдуллаҳ ибн Шумайт ибн Ажлон хабар берди, бизга ал-Ахзар ибн Ажлон ривоят қилди, Абдуллаҳ ал-Ҳанафийдан, у Анас ибн Моликдан (ривоят қилдики), Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бир тўшак (палос) ва бир косани сотдилар ва: «Бу тўшак ва косани ким сотиб олади?» дедилар. Бир киши: «Мен уларни бир дирҳамга оламан,» деди. Шунда Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Ким бир дирҳамдан ортиқ беради? Ким бир дирҳамдан ортиқ беради?» дедилар. Бир киши у зотга икки дирҳам берди, у зот уларни унга сотдилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасандир, биз уни фақат ал-Ахзар ибн Ажлоннинг ҳадисидан биламиз. Анасдан ривоят қилган Абдуллаҳ ал-Ҳанафий эса Абу Бакр ал-Ҳанафийдир. Баъзи илм аҳли ҳузурида амал шу ҳадис устидадир; улар ўлжалар ва меросларни ортиқча нарх берган кишига (ауксионда) сотишни макруҳ кўрмаганлар. Бу ҳадисни ал-Муътамир ибн Сулаймон ва ҳадис аҳлидан бир нечтаси ал-Ахзар ибн Ажлондан ривоят қилган.