Нарх белгилаш

Savdo-sotiq kitobi · 1 ҳадис

باب مَا جَاءَ فِي التَّسْعِيرِ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، وَثَابِتٍ، وَحُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ غَلاَ السِّعْرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ سَعِّرْ لَنَا ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمُسَعِّرُ الْقَابِضُ الْبَاسِطُ الرَّزَّاقُ وَإِنِّي لأَرْجُو أَنْ أَلْقَى رَبِّي وَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْكُمْ يَطْلُبُنِي بِمَظْلَمَةٍ فِي دَمٍ وَلاَ مَالٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Башшор ривоят қилди, у деди: бизга Ҳажжож ибн Минҳол ривоят қилди, у деди: бизга Ҳаммод ибн Салама, Қатода, Собит ва Ҳумайддан, улар Анас (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилдиларки), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) замонида нарх-наво кўтарилиб кетди, шунда улар: «Эй Расулуллаҳ, биз учун нарх белгиланг,» дедилар. У: «Албатта, нарх белгиловчи, (ризқни) тортувчи, (ризқни) кенг қилувчи ва ризқ берувчи Аллаҳнинг Ўзидир. Мен эса Роббим билан учрашишимни, сизлардан бирортангиз мендан қон ёки мол борасида зулм (қилинган ҳақи)ни талаб қилмаган ҳолатда (бўлишимни) умид қиламан,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.