حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ مَرَّ بِي خَالِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ وَمَعَهُ لِوَاءٌ فَقُلْتُ أَيْنَ تُرِيدُ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ أَنْ آتِيَهُ بِرَأْسِهِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ قُرَّةَ الْمُزَنِيِّ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْبَرَاءِ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ عَنِ الْبَرَاءِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ عَدِيٍّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْبَرَاءِ عَنْ أَبِيهِ وَرُوِيَ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ عَدِيٍّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْبَرَاءِ عَنْ خَالِهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Бизга Абу Саид ал-Ашажж ривоят қилди, бизга Ҳафс ибн Ғиёс ривоят қилди, Ашъасдан, у Адий ибн Собитдан, у ал-Бародан (ривоят қилдики), у деди: тоғам Абу Бурда ибн Ниёр қўлида байроқ билан олдимдан ўтди. Мен: «Қаёққа кетяпсиз?» дедим. У: «Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) мени отасининг хотинига уйланган бир кишининг олдига — унинг бошини келтиришим учун — юбордилар,» деди. (Термизий) деди: бу бобда Қурра ал-Музанийдан ҳам (ривоят) бор. Абу Исо (Термизий) деди: ал-Баронинг ҳадиси ҳасан ғариб ҳадисдир. Муҳаммад ибн Ишоқ бу ҳадисни Адий ибн Собитдан, у Абдуллаҳ ибн Язиддан, у ал-Бародан ривоят қилган. Шунингдек бу ҳадис Ашъасдан, у Адийдан, у Язид ибн ал-Бародан, у отасидан (ривоят қилинган) тарзда ҳам ривоят қилинган; ва Ашъасдан, у Адийдан, у Язид ибн ал-Бародан, у тоғасидан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилинган) тарзда ҳам ривоят қилинган.