حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يُجْلَدُ فَوْقَ عَشْرِ جَلَدَاتٍ إِلاَّ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ بُكَيْرِ بْنِ الأَشَجِّ . وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي التَّعْزِيرِ وَأَحْسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي التَّعْزِيرِ هَذَا الْحَدِيثُ . قَالَ وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ بُكَيْرٍ فَأَخْطَأَ فِيهِ وَقَالَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ خَطَأٌ وَالصَّحِيحُ حَدِيثُ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ إِنَّمَا هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Бизга Қутайба ривоят қилди, у деди: бизга ал-Лайс ривоят қилди, Язид ибн Абу Ҳабибдан, у Букайр ибн Абдуллаҳ ибн ал-Ашажждан, у Сулаймон ибн Ясордан, у Абдураҳмон ибн Жобир ибн Абдуллаҳдан, у Абу Бурда ибн Ниёрдан (ривоят қилди). У деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Аллаҳнинг ҳадларидан бир ҳадда бўлмаса, ўн даррадан ортиқ урилмайди,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: Бу ҳасан ғариб ҳадисдир; биз уни фақат Букайр ибн ал-Ашажжнинг ҳадисидан биламиз. Илм аҳли таъзир (ҳаддан паст жазо) ҳақида ихтилоф қилдилар; таъзир ҳақида ривоят қилинган энг яхши нарса шу ҳадисдир. У деди: Бу ҳадисни Ибн Лаҳия Букайрдан ривоят қилди ва унда хато қилиб: «Абдураҳмон ибн Жобир ибн Абдуллаҳдан, у отасидан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан,» деди; бу хатодир. Саҳиҳи ал-Лайс ибн Саъднинг ҳадиси бўлиб, у фақат Абдураҳмон ибн Жобир ибн Абдуллаҳдан, у Абу Бурда ибн Ниёрдан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоятдир).