حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ " أَحَقٌّ مَا بَلَغَنِي عَنْكَ " . قَالَ وَمَا بَلَغَكَ عَنِّي قَالَ " بَلَغَنِي أَنَّكَ وَقَعْتَ عَلَى جَارِيَةِ آلِ فُلاَنٍ " . قَالَ نَعَمْ . فَشَهِدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ فَأَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ مُرْسَلاً وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ .
Бизга Қутайба ривоят қилди, у деди: бизга Абу Авона ривоят қилди, Симок ибн Ҳарбдан, у Саид ибн Жубайрдан, у ибн Аббос (розияллаҳу анҳумо)дан (ривоят қилдики), Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Моиз ибн Моликка: «Мен ҳақингда эшитган нарса ростми?» дедилар. У: «Сен менинг ҳақимда нима эшитдинг?» деди. У: «Менга сен фалон оиланинг чўрисига (яқинлик) қилибсан, деб етди,» дедилар. У: «Ҳа,» деди. Сўнг у тўрт марта (зино қилганига) гувоҳлик берди, шунда у (ҳақида тошбўрон қилишга) буюрдилар ва у тошбўрон қилинди. (Абу Исо) деди: бу бобда ас-Соиб ибн Язиддан ҳам (ривоят бор). Абу Исо (Термизий) деди: ибн Аббоснинг ҳадиси ҳасан ҳадисдир. Шуъба бу ҳадисни Симок ибн Ҳарбдан, у Саид ибн Жубайрдан мурсал (саҳобани айтмай) ҳолда ривоят қилган ва унда ибн Аббосни зикр қилмаган.