حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ قَوْمِهِ صَادَ أَرْنَبًا أَوِ اثْنَيْنِ فَذَبَحَهُمَا بِمَرْوَةٍ فَتَعَلَّقَهُمَا حَتَّى لَقِيَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ فَأَمَرَهُ بِأَكْلِهِمَا . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ وَرَافِعٍ وَعَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ يُذَكِّيَ بِمَرْوَةٍ وَلَمْ يَرَوْا بِأَكْلِ الأَرْنَبِ بَأْسًا وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُهُمْ أَكْلَ الأَرْنَبِ . وَقَدِ اخْتَلَفَ أَصْحَابُ الشَّعْبِيِّ فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ فَرَوَى دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ . وَرَوَى عَاصِمٌ الأَحْوَلُ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ أَوْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ . وَمُحَمَّدُ بْنُ صَفْوَانَ أَصَحُّ . وَرَوَى جَابِرٌ الْجُعْفِيُّ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ نَحْوَ حَدِيثِ قَتَادَةَ عَنِ الشَّعْبِيِّ وَيُحْتَمَلُ أَنَّ رِوَايَةَ الشَّعْبِيِّ عَنْهُمَا . قَالَ مُحَمَّدٌ حَدِيثُ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرٍ غَيْرُ مَحْفُوظٍ .
Бизга Муҳаммад ибн Яҳё ал-Қутаий ривоят қилди, у деди: бизга Абдул-Аъло ривоят қилди, у Саиддан, у Қатодадан, у Шаъбийдан, у Жобир ибн Абдуллаҳ (розияллаҳу анҳумо)дан (ривоят қилдики), унинг қавмидан бир киши бир ёки иккита қуён овлаб, уларни ўткир тош (марва) билан сўйди ва Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни учратгунча уларни осиб қўйди. Сўнг ундан сўради, у эса уларни ейишга буюрди. (Термизий) деди: бу бобда Муҳаммад ибн Сафвон, Рофииъ ва Адий ибн Ҳотимдан ҳам (ривоят) бор. Абу Исо (Термизий) деди: баъзи илм аҳли ўткир тош билан сўйишга рухсат беришган ва қуён ейишда зарар кўришмаган, бу кўпчилик илм аҳлининг сўзидир. Баъзилари эса қуён ейишни макруҳ санаган. Шаъбийнинг шогирдлари бу ҳадисни ривоят қилишда ихтилоф қилишган: Довуд ибн Абу Ҳинд Шаъбийдан, у Муҳаммад ибн Сафвондан ривоят қилган. Осим ал-Аҳвал эса Шаъбийдан, у Сафвон ибн Муҳаммаддан ёки Муҳаммад ибн Сафвондан ривоят қилган. Муҳаммад ибн Сафвон тўғрироқдир. Жобир ал-Жуъфий Шаъбийдан, у Жобир ибн Абдуллаҳдан Қатоданинг Шаъбийдан ривоятига ўхшаш ривоят қилган. Шаъбийнинг икковидан ҳам ривоят қилган бўлиши эҳтимолдан ҳоли эмас. Муҳаммад деди: «Шаъбийнинг Жобирдан қилган ҳадиси маҳфуз эмасдир.»