حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ اللَّيْثِيِّ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فَكَانَ إِذَا كَانَ فِي وِتْرٍ مِنْ صَلاَتِهِ لَمْ يَنْهَضْ حَتَّى يَسْتَوِيَ جَالِسًا . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ . وَبِهِ يَقُولُ إِسْحَاقُ وَبَعْضُ أَصْحَابِنَا . وَمَالِكٌ يُكْنَى أَبَا سُلَيْمَانَ .
Бизга Али ибн Ҳужр ривоят қилди, у деди: бизга Ҳушайм хабар берди, Холид ал-Ҳаззодан, у Абу Қилобадан, у Молик ибнул-Ҳувайрис ал-Лайсийдан (ривоят қилдики), у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг намоз ўқиётганларини кўрди. У тоқ (ракатлардан бирида) бўлганларида, тўла ўтириб олмагунларича турмас эдилар. Абу Исо (Термизий) деди: Молик ибнул-Ҳувайриснинг ҳадиси ҳасан саҳиҳдир. Баъзи илм аҳли ҳузурида амал шунга кўрадир. Ишоқ ва баъзи асъҳобимиз ҳам шуни айтадилар. Моликнинг куняси Абу Сулаймон эди.