حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ الآخِرَةِ بِالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَنَحْوِهَا مِنَ السُّوَرِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ وَأَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ بُرَيْدَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَرَأَ فِي الْعِشَاءِ الآخِرَةِ بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ . وَرُوِيَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ بِسُوَرٍ مِنْ أَوْسَاطِ الْمُفَصَّلِ نَحْوِ سُورَةِ الْمُنَافِقِينَ وَأَشْبَاهِهَا . وَرُوِيَ عَنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ أَنَّهُمْ قَرَءُوا بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا وَأَقَلَّ فَكَأَنَّ الأَمْرَ عِنْدَهُمْ وَاسِعٌ فِي هَذَا . وَأَحْسَنُ شَيْءٍ فِي ذَلِكَ مَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَرَأَ بِالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ .
Бизга Абда ибн Абдуллаҳ ал-Хузоий ал-Басрий ривоят қилди, бизга Зайд ибн ал-Ҳубоб ривоят қилди, бизга Ҳусайн ибн Воқид ривоят қилди, у Абдуллаҳ ибн Бурайдадан, у отасидан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) охирги Ишо (намозида) «Вашшамси ва зуҳоҳо» (Шамс сураси) ва шунга ўхшаш сураларни ўқир эдилар. (Абу Исо) деди: бу бобда Баро ибн Озиб ва Анасдан ҳам (ривоятлар) бор. Абу Исо (Термизий) деди: Бурайда ҳадиси ҳасан ҳадисдир. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан охирги Ишода «Ват-тийни ваз-зайтун» (Тийн сураси) ўқиганликлари ҳам ривоят қилинган. Усмон ибн Аффондан ривоят қилинганки, у Ишода Муфассалнинг ўртача сураларидан, масалан «Мунофиқун» сураси ва шунга ўхшашларни ўқир эди. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг саҳобалари ва тобеинлардан ривоят қилинганки, улар бундан кўпроқ ва камроқ (сураларни) ҳам ўқиганлар, гўё уларнинг олдида бу масалада кенглик бор эди. Бу (масалада) энг яхши нарса Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан ривоят қилинган «Вашшамси ва зуҳоҳо» ва «Ват-тийни ваз-зайтун» (сураларини) ўқиганликларидир.