حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَبِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى انْتَفَخَتْ قَدَمَاهُ فَقِيلَ لَهُ أَتَتَكَلَّفُ هَذَا وَقَدْ غُفِرَ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ قَالَ " أَفَلاَ أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Бизга Қутайба ва Бишр ибн Муоз ал-Ақадий ривоят қилиб, иккиси: бизга Абу Авона ривоят қилди, Зиёд ибн Илоқадан, у ал-Муғира ибн Шуъбадан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) оёқлари шишиб кетгунча намоз ўқидилар. Шунда унга: «Сизнинг олдинги ва кейинги гуноҳларингиз кечирилгани ҳолда, ўзингизни шунчалик машаққатга соласизми?» дейилди. У: «Шукр қилувчи банда бўлмайманми?» дедилар. (Термизий) деди: бу бобда Абу Ҳурайра ва Оишадан ҳам (ривоятлар) бор. Абу Исо (Термизий) деди: ал-Муғира ибн Шуъбанинг ҳадиси ҳасан саҳиҳдир.