حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الْعَسْقَلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ رُكَانَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رُكَانَةَ، صَارَعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَصَرَعَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ رُكَانَةُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ فَرْقَ مَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمُشْرِكِينَ الْعَمَائِمُ عَلَى الْقَلاَنِسِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَإِسْنَادُهُ لَيْسَ بِالْقَائِمِ . وَلاَ نَعْرِفُ أَبَا الْحَسَنِ الْعَسْقَلاَنِيَّ وَلاَ ابْنَ رُكَانَةَ .
Бизга Қутайба ривоят қилди, у деди: бизга Муҳаммад ибн Рабиа ривоят қилди, у Абул-Ҳасан ал-Асқалонийдан, у Абу Жаъфар ибн Муҳаммад ибн Руконадан, у отасидан (ривоят қилдики), Рукона Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан курашди ва Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) уни йиқитдилар. Рукона деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг: «Албатта, биз билан мушриклар орасидаги фарқ — қалпоқлар устига (ўралган) салла(лар)дир,» деганларини эшитдим. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ғарибдир ва исноди мустаҳкам эмас. Биз Абул-Ҳасан ал-Асқалонийни ҳам, Ибн Руконани ҳам билмаймиз.