Очиқ ва хушчақчақ юз

Yaxshilik va silai rahm kitobi · 1 ҳадис

باب مَا جَاءَ فِي طَلاَقَةِ الْوَجْهِ وَحُسْنِ الْبِشْرِ

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا الْمُنْكَدِرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ وَإِنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ طَلْقٍ وَأَنْ تُفْرِغَ مِنْ دَلْوِكَ فِي إِنَاءِ أَخِيكَ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏

Бизга Қутайба ривоят қилди, бизга ал-Мункадир ибн Муҳаммад ибн ал-Мункадир, отасидан, у Жобир ибн Абдуллаҳ (розияллаҳу анҳумо)дан ривоят қилди, у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Ҳар бир яхшилик садақадир. Ва албатта, яхшиликлардан бири биродарингни очиқ чеҳра билан кутиб олишинг ва ўз челагингдан биродарингнинг идишига (сув) қуйиб беришингдир,» дедилар. Бу бобда Абу Заррдан ҳам (ривоят) бор. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасандир.