Кул билан даволаниш

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، قال حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ سُئِلَ سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ وَأَنَا أَسْمَعُ، بِأَىِّ شَيْءٍ دُووِيَ جُرْحُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ مَا بَقِيَ أَحَدٌ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي كَانَ عَلِيٌّ يَأْتِي بِالْمَاءِ فِي تُرْسِهِ وَفَاطِمَةُ تَغْسِلُ عَنْهُ الدَّمَ وَأُحْرِقَ لَهُ حَصِيرٌ فَحُشِيَ بِهِ جُرْحُهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Бизга ибн Абу Умар ривоят қилди, у деди: бизга Суфён ривоят қилди, Абу Ҳозимдан, у деди: Саҳл ибн Саъддан, мен эшитиб турганимда, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг яраси нима билан даволанганини сўрадилар. У: «Бу ҳақда мендан кўра билимлироқ бирор киши қолгани йўқ. Али қалқонида сув келтирар, Фотима эса ундан қонни ювар эди, ва у (киши) учун бўйра ёқилиб, кули билан яраси тўлдирилар эди,» деди. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُوَقَّرِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّمَا مَثَلُ الْمَرِيضِ إِذَا بَرَأَ وَصَحَّ كَالْبَرْدَةِ تَقَعُ مِنَ السَّمَاءِ فِي صَفَائِهَا وَلَوْنِهَا ‏"‏ ‏.‏

Бизга Али ибн Ҳужр ривоят қилди, у деди: бизга ал-Валиду ибн Муҳаммад ал-Муваққарий хабар берди, Зуҳрийдан, у Анас ибн Моликдан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Бемор тузалиб, соғайганидаги мисоли — осмондан ўзининг софлиги ва рангида тушадиган дўл кабидир,» дедилар.