حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قال حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ جَاءَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعُودُنِي وَأَنَا مَرِيضٌ فِي بَنِي سَلِمَةَ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ كَيْفَ أَقْسِمُ مَالِي بَيْنَ وَلَدِي فَلَمْ يَرُدَّ عَلَىَّ شَيْئًا فَنَزَلَتْ : (يُوصِيكُمُ اللَّهُ فِي أَوْلاَدِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الأُنْثَيَيْنِ ) الآيَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَغَيْرُهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ.
Бизга Абд ибн Ҳумайд ривоят қилди, у деди: бизга Абдурраҳмон ибн Саъд ривоят қилди, бизга Амр ибн Абу Қайс хабар берди, у Муҳаммад ибн ал-Мункадирдан, у Жобир ибн Абдуллаҳ (розияллаҳу анҳумо)дан (ривоят қилдики), у деди: мен Бану Салима (қабиласи)да касал ётган эдим, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) мени кўргани келдилар. Мен: «Эй Аллаҳнинг Набийси, молимни болаларим ўртасида қандай тақсимлай?» дедим. Лекин у менга ҳеч нарса жавоб қайтармадилар. Шунда: «Аллаҳ сизларга фарзандларингиз (мероси) тўғрисида шуни амр этадики: ўғил бола учун икки қиз улуши миқдорида (мерос бор),» (деган) оят нозил бўлди. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. Буни Шуъба, Ибн Уяйна ва бошқалар Муҳаммад ибн ал-Мункадирдан, у Жобирдан ривоят қилишган.