حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ الأَسَدِيُّ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَرْحَبِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ بْنُ الأَسْوَدِ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ الْفِهْرِيِّ، رَوَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " بُعِثْتُ فِي نَفَسِ السَّاعَةِ فَسَبَقْتُهَا كَمَا سَبَقَتْ هَذِهِ هَذِهِ " . لإِصْبُعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Бизга Муҳаммад ибн Умар ибн Ҳайёж ал-Асадий ал-Куфий ривоят қилди, бизга Яҳё ибн Абдурраҳмон ал-Арҳабий ривоят қилди, бизга Убайда ибн ал-Асвад ривоят қилди, у Мужолиддан, у Қайс ибн Абу Ҳозимдан, у ал-Муставрид ибн Шаддод ал-Фиҳрийдан (ривоят қилдики), у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан ривоят қилиб деди: У: «Мен Қиёматга яқин (замонда) юборилдим, буниси бунисидан ўтиб турганидек, мен ундан ўтиб (олдинроқ келдим),» дедилар — икки бармоғини, кўрсаткич ва ўрта бармоғини (ишора қилиб). Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ал-Муставрид ибн Шаддод ҳадисидан ғарибдир, биз уни фақат шу йўл билан биламиз.