حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي الأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ " . قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ ظَاهِرِينَ لاَ يَضُرُّهُمْ مَنْ يَخْذُلُهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يَقُولُ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ الْمَدِينِيِّ يَقُولُ وَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرِينَ عَلَى الْحَقِّ " . فَقَالَ عَلِيٌّ هُمْ أَهْلُ الْحَدِيثِ .
Бизга Қутайба ибн Саид ривоят қилди, бизга Ҳаммод ибн Зайд ривоят қилди, Айюбдан, у Абу Қилобадан, у Абу Асмо ар-Раҳабийдан, у Савбон (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Мен умматим ҳақида фақатгина адаштирувчи имомлардан қўрқаман,» дедилар. (Савбон) деди: Ва Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Менинг умматимдан бир тоифа Аллаҳнинг амри (қиёмат) келгунча ҳақ узра зоҳир (ғолиб) бўлиб тураверади, уларни ёрдамсиз қолдирганлар уларга зарар етказа олмайди,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: «Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.» (Абу Исо) деди: Мен Муҳаммад ибн Исмоилнинг шундай деганларини эшитдим: Мен Али ибн ал-Мадинийнинг шундай деганларини эшитдим — у бу ҳадисни Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан зикр қилиб: «Менинг умматимдан бир тоифа ҳақ узра зоҳир (ғолиб) бўлиб тураверади,» (деган эди). Шунда Али: «Улар ҳадис аҳлларидир,» деди.