حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَسُبُّوا الرِّيحَ فَإِذَا رَأَيْتُمْ مَا تَكْرَهُونَ فَقُولُوا اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ هَذِهِ الرِّيحِ وَخَيْرِ مَا فِيهَا وَخَيْرِ مَا أُمِرَتْ بِهِ وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ الرِّيحِ وَشَرِّ مَا فِيهَا وَشَرِّ مَا أُمِرَتْ بِهِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِي وَأَنَسٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Бизга Ишоқ ибн Иброҳим ибн Ҳабиб ибнуш-Шаҳид ал-Басрий ривоят қилди, бизга Муҳаммад ибн Фузайл, бизга ал-Аъмаш, Ҳабиб ибн Абу Собитдан, у Зардан, у Саид ибн Абдурраҳмон ибн Абзодан, у отасидан, у Убай ибн Каъбдан (ривоят қилди), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Шамолни сўкманглар. Ёқтирмайдиган нарсангизни кўрсангиз, айтинг: «Аллаҳумма, биз Сендан шу шамолнинг яхшилигини, ундаги нарсанинг яхшилигини ва у (шамол) буюрилган нарсанинг яхшилигини сўраймиз; шу шамолнинг ёмонлигидан, ундаги нарсанинг ёмонлигидан ва у буюрилган нарсанинг ёмонлигидан Сенга паноҳ тилаймиз,»» дедилар. (Абу Исо) деди: бу бобда Оиша, Абу Ҳурайра, Усмон ибн Абул-Ос, Анас, Ибн Аббос ва Жобирдан (ҳам ҳадислар) бор. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.