حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ الْمَدَنِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَدِمَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ الْمَدِينَةَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِي فَأَتَاهُ فَقَرَعَ الْبَابَ فَقَامَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عُرْيَانًا يَجُرُّ ثَوْبَهُ وَاللَّهِ مَا رَأَيْتُهُ عُرْيَانًا قَبْلَهُ وَلاَ بَعْدَهُ فَاعْتَنَقَهُ وَقَبَّلَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Бизга Муҳаммад ибн Исмоил ривоят қилди, у деди: бизга Иброҳим ибн Яҳё ибн Муҳаммад ибн Аббод ал-Маданий ривоят қилди, у деди: менга Абу Яҳё ибн Муҳаммад ривоят қилди, Муҳаммад ибн Ишоқдан, у Муҳаммад ибн Муслим аз-Зуҳрийдан, у Урва ибн аз-Зубайрдан, у Оиша (розияллаҳу анҳо)дан (ривоят қилиб) дедики: Зайд ибн Ҳориса Мадинага келди, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) эса менинг уйимда эдилар. У (Зайд) келиб, эшикни тақиллатди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) яланғоч ҳолда, кийимини судраб унинг олдига туриб чиқдилар — Аллаҳга қасамки, мен у кишини ундан олдин ҳам, кейин ҳам яланғоч ҳолда кўрмаганман — сўнг уни қучоқлаб ўпдилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан ғарибдир, биз уни аз-Зуҳрий ҳадисидан фақат шу йўл билангина биламиз.