"Марҳабо" ҳақида

Izn so'rash kitobi · 1 ҳадис

باب مَا جَاءَ فِي مَرْحَبًا

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، أَنَّ أَبَا مُرَّةَ، مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أُمَّ هَانِئٍ، تَقُولُ ذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ وَفَاطِمَةُ تَسْتُرُهُ بِثَوْبٍ قَالَتْ فَسَلَّمْتُ فَقَالَ ‏"‏ مَنْ هَذِهِ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ أَنَا أُمُّ هَانِئٍ فَقَالَ ‏"‏ مَرْحَبًا بِأُمِّ هَانِئٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَذَكَرَ فِي الْحَدِيثِ قِصَّةً طَوِيلَةً هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Бизга Ишоқ ибн Мусо ал-Ансорий ривоят қилди, у деди: бизга Маън ривоят қилди, у деди: бизга Молик ривоят қилди, Абун-Назрдан (ривоят қилдики), Абу Мурра — Умм Ҳони бинти Абу Толибнинг озод қилинган қули — унга хабар бердики, у Умм Ҳонининг шундай деганини эшитган: Мен Фатҳ йили Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ҳузурига бордим ва у кишини ғусл қилаётган, Фотима эса кийим билан тўсиб турган ҳолда топдим. (Умм Ҳони) деди: Мен салом бердим. У: «Бу ким?» дедилар. Мен: «Мен Умм Ҳониман,» дедим. У: «Марҳабо, эй Умм Ҳони,» дедилар. (Рови) деди: кейин ҳадисда узун бир воқеани зикр қилди. Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.