Шеърда ҳикмат бордир

Odob kitobi · 2 ҳадис

باب مَا جَاءَ إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي غَنِيَّةَ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ إِنَّمَا رَفَعَهُ أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ عَنِ ابْنِ أَبِي غَنِيَّةَ ‏.‏ وَرَوَى غَيْرُهُ عَنِ ابْنِ أَبِي غَنِيَّةَ هَذَا الْحَدِيثَ مَوْقُوفًا ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ وَبُرَيْدَةَ وَكَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ ‏.‏

Бизга Абу Саид ал-Ашажж ривоят қилди, у деди: бизга Яҳё ибн Абдулмалик ибн Абу Ғанийя ривоят қилди, у деди: менга отам ривоят қилди, у Осимдан, у Зиррдан, у Абдуллаҳдан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Албатта, шеърнинг баъзисида ҳикмат бордир,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис бу йўлдан ғарибдир; уни фақат Абу Саид ал-Ашажж, Ибн Абу Ғанийядан марфуъ қилиб (ривоят қилди). Бошқалар эса бу ҳадисни Ибн Абу Ғанийядан мавқуф қилиб ривоят қилдилар. Бу ҳадис бу йўлдан бошқа (йўл) билан ҳам Абдуллаҳ ибн Масъуддан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан ривоят қилинган. Бу бобда Убай ибн Каъб, Ибн Аббос, Оиша, Бурайда ва Касир ибн Абдуллаҳ отасидан, у бобосидан (ривоят қилган ҳадислар) ҳам бор.

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حُكْمًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Бизга Қутайба ривоят қилди, у деди: бизга Абу Авона ривоят қилди, у Симок ибн Ҳарбдан, у Икримадан, у Ибн Аббосдан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Албатта, шеърнинг баъзисида ҳикмат бордир,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.