حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ، قَالَ قَعَدْنَا نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَذَاكَرْنَا فَقُلْنَا لَوْ نَعْلَمُ أَىَّ الأَعْمَالِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ لَعَمِلْنَاهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى : ( سبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ * يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لاَ تَفْعَلُونَ ) قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلاَمٍ فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَبُو سَلَمَةَ فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا ابْنُ سَلاَمٍ . قَالَ يَحْيَى فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا أَبُو سَلَمَةَ . قَالَ ابْنُ كَثِيرٍ فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا الأَوْزَاعِيُّ . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا ابْنُ كَثِيرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ خُولِفَ مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ فِي إِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثِ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ . وَرَوَى ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلاَلِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ أَوْ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ . وَرَوَى الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ نَحْوَ رِوَايَةِ مُحَمَّدِ بْنِ كَثِيرٍ .
Бизга Абдуллаҳ ибн Абдурраҳмон ривоят қилди, бизга Муҳаммад ибн Касир хабар берди, ал-Авзўийдан, у Яҳё ибн Абу Касирдан, у Абу Саламадан, у Абдуллаҳ ибн Саломдан (ривоят қилдики), у деди: биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) саҳобаларидан бир неча киши ўтириб, ўзаро суҳбатлашдик ва дедик: «Қайси амал Аллаҳга энг севимли эканини билсак эди, уни қилардик.» Шунда Аллаҳ таоло: «Осмонлардаги ва ердаги (барча) нарсалар Аллаҳни поклаб ёд этди. У Азиз ва Ҳакимдир. Эй иймон келтирганлар, нима учун қилмайдиган нарсангизни айтасиз?» (Сафф сураси, 1-2) (оятини) нозил қилди. Абдуллаҳ ибн Салом деди: шунда уни Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бизга ўқиб бердилар. Абу Салама деди: шунда уни бизга Ибн Салом ўқиб берди. Яҳё деди: шунда уни бизга Абу Салама ўқиб берди. Ибн Касир деди: шунда уни бизга ал-Авзўий ўқиб берди. Абдуллаҳ деди: шунда уни бизга Ибн Касир ўқиб берди. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадиснинг иснодида Муҳаммад ибн Касирга ал-Авзўийдан (ривоят қилишда) мухолафат қилинган. Ибн ал-Муборак ал-Авзўийдан, у Яҳё ибн Абу Касирдан, у Ҳилол ибн Абу Маймунадан, у Ато ибн Ясордан, у Абдуллаҳ ибн Саломдан, ёки Абу Саламадан, у Абдуллаҳ ибн Саломдан ривоят қилди. Валид ибн Муслим эса бу ҳадисни ал-Авзўийдан Муҳаммад ибн Касирнинг ривоятига ўхшаш ривоят қилди.