حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الثَّعْلَبِيُّ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ الأَسْلَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يَدْعُو وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ الأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ . قَالَ فَقَالَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ سَأَلَ اللَّهَ بِاسْمِهِ الأَعْظَمِ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى " . قَالَ زَيْدٌ فَذَكَرْتُهُ لِزُهَيْرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ بَعْدَ ذَلِكَ بِسِنِينَ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ . قَالَ زَيْدٌ ثُمَّ ذَكَرْتُهُ لِسُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ فَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَرَوَى شَرِيكٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ وَإِنَّمَا أَخَذَهُ أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ وَإِنَّمَا دَلَّسَهُ . وَرَوَى شَرِيكٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ .
Бизга Жаъфар ибн Муҳаммад ибн Имрон ас-Саълабий ал-Куфий ривоят қилди, бизга Зайд ибн Ҳубоб ривоят қилди, у Молик ибн Миғвалдан, у Абдуллаҳ ибн Бурайда ал-Асламийдан, у отасидан (ривоят қилдики), у деди: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бир кишининг дуо қилиб: «Аллаҳумма инни асъалука би анни ашҳаду аннака анталлаҳ, ла илаҳа илла ант, ал-аҳадус-самад, аллази лам ялид ва лам юлад, ва лам якун лаҳу куфуван аҳад» (Эй Аллаҳим, мен Сендан, Сен Аллаҳ эканлигингга, Сендан ўзга илоҳ йўқлигига, Аҳад, Самад эканлигингга, туғмаган ва туғилмаганлигингга ва Сенга тенг келадиган ҳеч ким йўқлигига гувоҳлик беришим билан сўрайман) деганини эшитдилар. (Рови) деди: шунда у: «Жоним Қўлида бўлган Зот ила қасамки, у Аллаҳдан Унинг исми аъзами билан сўради; у (исм) билан дуо қилинса, жавоб беради ва у (исм) билан сўралса, ато этади,» дедилар. Зайд деди: кейин мен буни шу (воқеа)дан йиллар ўтиб Зуҳайр ибн Муовияга зикр қилдим, у: менга Абу Ишоқ Молик ибн Миғвалдан ривоят қилди, деди. Зайд деди: сўнгра мен буни Суфён ас-Саврийга зикр қилдим, у менга Моликдан ривоят қилди. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан ғарибдир. Шарик бу ҳадисни Абу Ишоқдан, у Ибн Бурайдадан, у отасидан ривоят қилган; аслида Абу Ишоқ ал-Ҳамдоний буни Молик ибн Миғвалдан олган ва уни фақат тадлис қилган (ровини яширган). Шарик бу ҳадисни Абу Ишоқдан ривоят қилган.