91-bob

Duolar kitobi · 1 ҳадис

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُؤَدِّبُ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍ ابْنُ أُخْتِ، سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِدُعَاءٍ كَثِيرٍ لَمْ نَحْفَظْ مِنْهُ شَيْئًا قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ دَعَوْتَ بِدُعَاءٍ كَثِيرٍ لَمْ نَحْفَظْ مِنْهُ شَيْئًا ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ أَلاَ أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يَجْمَعُ ذَلِكَ كُلَّهُ تَقُولُ اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ مِنْهُ نَبِيُّكَ مُحَمَّدٌ وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا اسْتَعَاذَ بِكَ مِنْهُ نَبِيُّكَ مُحَمَّدٌ وَأَنْتَ الْمُسْتَعَانُ وَعَلَيْكَ الْبَلاَغُ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Ҳотим ал-Муаддиб ривоят қилди, бизга Аммор ибн Муҳаммад — Суфён ас-Саврийнинг жияни — ривоят қилди, бизга ал-Лайс ибн Абу Сулайм, Абдурраҳмон ибн Собитдан, у Абу Умомадан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) кўп дуолар билан дуо қилдиларки, биз улардан ҳеч нарсани ёдда сақлай олмадик. Биз: «Эй Расулуллаҳ, сиз кўп дуолар билан дуо қилдингиз, биз улардан ҳеч нарсани ёдда сақлай олмадик,» дедик. Шунда у: «Буларнинг ҳаммасини жамлайдиган нарсани сизларга кўрсатайми? «Аллаҳумма инна насъалука мин хайри ма саъалака минҳу набийюка Муҳаммад, ва наъузу бика мин шарри мастаъаза минҳу набийюка Муҳаммад, ва антал-мустаъану ва алайкал-балағу, ва ла ҳавла ва ла қуввата илла биллаҳ (Эй Аллаҳ, биз Сендан Пайғамбаринг Муҳаммад (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Сендан сўраган яхшиликни сўраймиз ва Пайғамбаринг Муҳаммад (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Сенга сиғинган ёмонликдан Сенга сиғинамиз, ёрдам сўраладиган Сенсан, (мақсадга) етказиш Сенгадир, Аллаҳдан бошқа ҳеч қандай қувват ва куч йўқдир)» дегин,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан ғарибдир.