Ҳожатхонага киришда бисмиллаҳ айтиш

Safar kitobi · 1 ҳадис

باب مَا ذُكِرَ مِنَ التَّسْمِيَةِ عِنْدَ دُخُولِ الْخَلاَءِ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ بَشِيرِ بْنِ سَلْمَانَ، حَدَّثَنَا خَلاَّدٌ الصَّفَّارُ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ النَّصْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ سَتْرُ مَا بَيْنَ أَعْيُنِ الْجِنِّ وَعَوْرَاتِ بَنِي آدَمَ إِذَا دَخَلَ أَحَدُهُمُ الْخَلاَءَ أَنْ يَقُولَ بِسْمِ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَإِسْنَادُهُ لَيْسَ بِذَاكَ الْقَوِيِّ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَشْيَاءُ فِي هَذَا ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Ҳумайд ар-Розий ривоят қилди, у деди: бизга ал-Ҳакам ибн Башир ибн Салмон ривоят қилди, у деди: бизга Халлод ас-Саффор, ал-Ҳакам ибн Абдуллаҳ ан-Насрийдан, у Абу Ишоқдан, у Абу Жуҳайфадан, у Алий ибн Абу Толиб (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилдики), Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Жинларнинг кўзлари билан одам болаларининг авратлари орасидаги тўсиқ — бирингиз ҳожатхонага кирганида «Бисмиллаҳ» дейишидир,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу ғариб ҳадис бўлиб, уни фақат шу йўл билан биламиз, унинг исноди унчалик кучли эмас. Анасдан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан бу борадаги (бошқа) нарсалар ҳам ривоят қилинган.