حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ غَيْلاَنَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " صِيَامُ يَوْمِ عَرَفَةَ إِنِّي أَحْتَسِبُ عَلَى اللَّهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ وَالسَّنَةَ الَّتِي بَعْدَهُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي قَتَادَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدِ اسْتَحَبَّ أَهْلُ الْعِلْمِ صِيَامَ يَوْمِ عَرَفَةَ إِلاَّ بِعَرَفَةَ .
Бизга Қутайба ва Аҳмад ибн Абда аз-Заббий ривоят қилиб, улар иккаласи: бизга Ҳаммод ибн Зайд ривоят қилди, дедилар, Ғайлон ибн Жарирдан, у Абдуллаҳ ибн Маъбад аз-Зиммонийдан, у Абу Қатода (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилдики), Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Арафа кунининг рўзаси — мен Аллаҳдан ундан олдинги йил ва ундан кейинги йил (гуноҳлари)ни кечиришини умид қиламан,» дедилар. У деди: Бу бобда Абу Саид (розияллаҳу анҳу)дан ҳам (ривоят) бор. Абу Исо (Термизий) деди: Абу Қатода ҳадиси ҳасан ҳадисдир. Илм аҳли Арафа кунининг рўзасини, Арафотда (турган ҳажи) бўлганидан ташқари, мустаҳаб санаган.