حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَبِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَوْضَعَ فِي وَادِي مُحَسِّرٍ . وَزَادَ فِيهِ بِشْرٌ وَأَفَاضَ مِنْ جَمْعٍ وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ وَأَمَرَهُمْ بِالسَّكِينَةِ . وَزَادَ فِيهِ أَبُو نُعَيْمٍ وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَرْمُوا بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ وَقَالَ " لَعَلِّي لاَ أَرَاكُمْ بَعْدَ عَامِي هَذَا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Бизга Маҳмуд ибн Ғайлон ривоят қилди, бизга Вакииъ, Бишр ибн ас-Сарий ва Абу Нуайм ривоят қилиб дедилар: бизга Суфён ривоят қилди, Абуз-Зубайрдан, у Жобирдан (ривоят қилдики), Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Муҳассир водийсида (туяларини) тезлатдилар. Бишр унда (қуйидагини) зиёда қилди: У Жамъдан (Муздалифадан) сокинлик билан оқиб чиқдилар ва уларни (одамларни) сокинликка буюрдилар. Абу Нуайм эса унда (қуйидагини) зиёда қилди: У уларни хазф тошларига ўхшаш (майда тошлар) билан тошбўрон қилишга буюрдилар ва: «Мен сизларни шу йилимдан кейин (бошқа) кўрмаслигим мумкин,» дедилар. (Термизий) деди: бу бобда Усома ибн Зайддан (ҳам ривоят) бор. Абу Исо (Термизий) деди: Жобирнинг ҳадиси ҳасан саҳиҳдир.