حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اشْتَرَى هَدْيَهُ مِنْ قُدَيْدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ الْيَمَانِ . وَرُوِيَ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ اشْتَرَى هَدْيَهُ مِنْ قُدَيْدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ .
Бизга Қутайба ва Абу Саид ал-Ашажж ривоят қилди, улар дедилар: бизга Яҳё ибн ал-Ямон Суфёндан, у Убайдуллаҳдан, у Нофиъдан, у Ибн Умар (розияллаҳу анҳумо)дан (ривоят қилдики), Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ўз ҳадйларини (қурбонлик чорваларини) Қудайддан сотиб олдилар. Абу Исо (Термизий) деди: Бу ҳадис ғарибдир, биз уни Саврийнинг ҳадиси сифатида фақат Яҳё ибн ал-Ямоннинг ҳадиси орқали биламиз. Нофиъдан ривоят қилинишича, Ибн Умар ўз ҳадйни Қудайддан сотиб олган. Абу Исо (Термизий) деди: Бу (ривоят) кўпроқ саҳиҳдир.