فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Бас, Раббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ
У икковидан пастроқда яна икки жаннат бор.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Бас, Раббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
مُدْهَآمَّتَانِ
Икковлари ям-яшилдир.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Бас, Раббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ
Икковларида отилиб турувчи икки булоқ бор.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Бас, Раббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
فِيهِمَا فَـٰكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ
Икковларида мевалар, хурмо ва анорлар бор.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Бас, Раббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
فِيهِنَّ خَيْرَٲتٌ حِسَانٌ
Уларда яхши, гўзаллар бор.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Бас, Раббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
حُورٌ مَّقْصُورَٲتٌ فِى ٱلْخِيَامِ
Чодирларни лозим тутган ҳурлар бор.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Бас, Раббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ
Аввал уларга инс ҳам, жин ҳам тегмаган.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Бас, Раббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
مُتَّكِــِٔينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِىٍّ حِسَانٍ
Яшил болишларга ва гўзал гиламларда ёнбошлаган ҳоллари бор.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Бас, Раббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
تَبَـٰرَكَ ٱسْمُ رَبِّكَ ذِى ٱلْجَلَـٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ
Улуғлик ва икром эгаси бўлмиш Раббинг исми муборак бўлди.