حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَالأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَهْدَى غَنَمًا مُقَلَّدَةً .
Бизга Ҳаннод ривоят қилди, бизга Вакиъ ривоят қилди, у Суфёндан, у Мансур ва Аъмашдан, у Иброҳимдан, у Асваддан, у Оишадан ривоят қилди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам белги (қилода) осилган қўйларни ҳадий қилди.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
у Сулаймондан, у Иброҳимдан, у ал-Асваддан, у Оишадан (ривоят қилдики), Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) қўйни ҳадий қилиб (юборар) эдилар.
Бизга Мансур, Сулаймон ва Ҳаммод Иброҳимдан, у Асваддан, у Оишадан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан шунга ўхшаш ривоят қилди.
бизга Суфён, Мансурдан, у Иброҳимдан, у Ҳаммомдан, у Оиша (розияллаҳу анҳо)дан хабар берди. У деди: Мен уни Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг кийимидан қириб ташлардим.
у Суфёндан, у ал-Аъмашдан, у Иброҳимдан, у ал-Асваддан шунга ўхшашини (ривоят қилди).
бизга Суфён ибн Уяйна Мансурдан, у Иброҳимдан, у ал-Асваддан, у Оишадан ривоят қилиб деди: Албатта аёл мўминлар номидан омонлик бериши мумкин ва у жоиз бўлади.
бизга ал-Ашжаъий Убайдуллаҳ ибн Убайдурраҳмон Суфён ас-Саврийдан, у ал-Аъмаш ва Мансурдан, улар Иброҳимдан, у Ҳаммомдан, у Миқдоддан, у Пайғамбардан (соллаллаҳу алайҳи васаллам) шунга ўхшаш ривоят қилди.