حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ فَإِنَّ نَافِعًا مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ حَدَّثَنِي عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى النِّسَاءَ فِي إِحْرَامِهِنَّ عَنِ الْقُفَّازَيْنِ وَالنِّقَابِ وَمَا مَسَّ الْوَرْسُ وَالزَّعْفَرَانُ مِنَ الثِّيَابِ وَلْتَلْبَسْ بَعْدَ ذَلِكَ مَا أَحَبَّتْ مِنْ أَلْوَانِ الثِّيَابِ مُعَصْفَرًا أَوْ خَزًّا أَوْ حُلِيًّا أَوْ سَرَاوِيلَ أَوْ قَمِيصًا أَوْ خُفًّا . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ نَافِعٍ عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ إِلَى قَوْلِهِ وَمَا مَسَّ الْوَرْسُ وَالزَّعْفَرَانُ مِنَ الثِّيَابِ . وَلَمْ يَذْكُرَا مَا بَعْدَهُ .
Бизга Аҳмад ибн Ҳанбал ривоят қилди, бизга Яъқуб ривоят қилди, бизга отам Ибн Ишоқдан ривоят қилди. У деди: Абдуллаҳ ибн Умарнинг мавлоси Нофиъ менга Абдуллаҳ ибн Умардан ривоят қилдики, у Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг аёлларни эҳромларида икки қўлқоп ва ниқобдан ҳамда варс ва заъфарон теккан кийимлардан қайтарганини эшитди. Бундан кейин эса кийимларнинг рангидан ўзи хоҳлаган нарсасини — усфур (билан бўялган), ёки хазз (ипак), ёки тақинчоқ, ёки иштон, ёки кўйлак, ёки маҳси кийсин. Абу Довуд деди: Бу ҳадисни Ибн Ишоқдан, у Нофиъдан Абда ибн Сулаймон ва Муҳаммад ибн Салама ‹варс ва заъфарон теккан кийимлардан› деган сўзигача ривоят қилишган, улардан кейингисини зикр қилмаганлар.