Сунани Абу Довуд — 237-ҳадис

Таҳорат китоби · Эркак кўрганини кўрган аёл

237-ҳадисСунани Абу Довуд · Таҳорат китоби

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ قَالَ عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ الأَنْصَارِيَّةَ، - وَهِيَ أُمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لاَ يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ أَرَأَيْتَ الْمَرْأَةَ إِذَا رَأَتْ فِي النَّوْمِ مَا يَرَى الرَّجُلُ أَتَغْتَسِلُ أَمْ لاَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نَعَمْ فَلْتَغْتَسِلْ إِذَا وَجَدَتِ الْمَاءَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ فَأَقْبَلْتُ عَلَيْهَا فَقُلْتُ أُفٍّ لَكِ وَهَلْ تَرَى ذَلِكَ الْمَرْأَةُ فَأَقْبَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ تَرِبَتْ يَمِينُكِ يَا عَائِشَةُ وَمِنْ أَيْنَ يَكُونُ الشَّبَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ رَوَى عُقَيْلٌ وَالزُّبَيْدِيُّ وَيُونُسُ وَابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ عَنْ مَالِكٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ وَوَافَقَ الزُّهْرِيَّ مُسَافِعٌ الْحَجَبِيُّ قَالَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ‏.‏ وَأَمَّا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ فَقَالَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Солиҳ ривоят қилди, бизга Анбаса ривоят қилди, бизга Юнус Ибн Шиҳобдан ривоят қилди, у деди: Урва Оишадан ривоят қилдики: Умму Сулайм ал-Ансория — у Анас ибн Моликнинг онаси — : «Эй Расулуллаҳ, албатта Аллаҳ азза ва жалла ҳақдан уялмайди. Айтингчи, аёл уйқусида эркак кўрадиган нарсани кўрса, ғусл қиладими ёки йўқми?» деди. Оиша айтди: Шунда Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Ҳа, сувни (ҳўлликни) топса ғусл қилсин» дедилар. Оиша айтди: Мен унга юзланиб: «Туф сенга, аёл буни кўрармиди?» дедим. Шунда Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам менга юзланиб: «Қўлинг тупроққа белансин (хато қилдинг), эй Оиша. Ўхшашлик (бола отага ёки онага ўхшаши) қаердан бўлади?» дедилар. Абу Довуд айтди: Шунингдек буни Уқайл, аз-Зубайдий, Юнус ва Зуҳрийнинг жияни Зуҳрийдан, ҳамда Иброҳим ибн Абул Вазир Моликдан, у Зуҳрийдан ривоят қилдилар. Зуҳрийга Мусофиъ ал-Ҳажабий ҳам мувофиқ бўлиб: «Урвадан, у Оишадан» деди. Ҳишом ибн Урва эса: «Урвадан, у Зайнаб бинт Абу Саламадан, у Умму Саламадан» деб, Умму Сулайм Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ҳузурига келди, деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам