حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَبَّقَ بَيْنَ الْخَيْلِ وَفَضَّلَ الْقُرَّحَ فِي الْغَايَةِ .
Бизга Аҳмад ибн Ҳанбал ривоят қилди, бизга Уқба ибн Холид Убайдуллаҳдан, у Нофиъдан, у Ибн Умардан ривоят қилди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам отлар орасида пойга ўтказдилар ва маррада тиши тўлган (етук) отларни афзал кўрдилар.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Аллаҳнинг Набийси соллаллаҳу алайҳи васаллам отларни (пойга учун) оздириб тайёрлар ва улар билан пойга ўтказар эдилар.
ки, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) отлар орасида пойга уюштирдилар: уларни ал-Ҳафёдан қўйиб юбордилар, уларнинг чегараси (манзили) Санийятул-Вадў эди. (Яна) оздирилмаган (машқ қилдирилмаган) отлар…
ки, Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам қуруқ хурмо билан майизни ўзаро аралаштиришдан ва қуруқ хурмо билан бўтана хурмони ўзаро аралаштиришдан қайтардилар.
Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг соч ажроқларида хушбўй (атир)нинг ярқираши кўриниб турарди, ҳолбуки улар эҳромда эдилар.
ки, Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам майизни хурмо билан, бўтана хурмони қуруқ хурмо билан аралаштиришдан қайтардилар.
ки, Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам ҳайвонни ҳайвонга насияга (қарзга, кечиктириб) сотишдан наҳй қилдилар.