Сунани Абу Довуд — 2664-ҳадис

Жиҳод китоби · Жангда қилич яланғочлаш

2664-ҳадисСунани Абу Довуд · Жиҳод китоби

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَجِيحٍ، - وَلَيْسَ بِالْمَلْطِيِّ - عَنْ مَالِكِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ السَّاعِدِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ بَدْرٍ ‏ "‏ إِذَا أَكْثَبُوكُمْ فَارْمُوهُمْ بِالنَّبْلِ وَلاَ تَسُلُّوا السُّيُوفَ حَتَّى يَغْشَوْكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Исо ривоят қилди, бизга Ишоқ ибн Нажиҳ — у ал-Малтий эмас — Молик ибн Ҳамза ибн Абу Усайд ас-Соидийдан, у отасидан, у бобосидан ривоят қилди. У деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам Бадр кунида: «Қачон улар сизга яқинлашсалар, уларни ўқ билан отинглар ва сизни ўраб олмагунларича қиличларни суғурманглар» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 2663-ҳадисЖиҳод китоби

Қачон улар сизга яқинлашсалар — яъни сизни ўраб олсалар — уларни ўқ билан отинглар ва ўқларингизни (исроф қилмай) сақланглар

Саҳиҳул Бухорий, 3984-ҳадисҒазотлар китоби

Улар сизларга яқинлашганида (яқин масофага келганида), уларни ўқга тутинг ва ўқларингизни тежанглар (беҳуда отманглар)

Саҳиҳул Бухорий, 3985-ҳадисҒазотлар китоби

Улар сизларга яқинлашганида — яъни сизларга (яқинлашиб) кўпайганида — уларни ўқга тутинг ва ўқларингизни тежанглар

Сунани Насоий, 2121-ҳадисРўза китоби

То ҳилолни кўрмагунингизча рўза тутманглар ва то уни кўрмагунингизча ифтор қилманглар. Агар сизларга булут тўсиб қўйса, уни чамаланглар,

Сунани Насоий, 2122-ҳадисРўза китоби

То уни (ҳилолни) кўрмагунингизча рўза тутманглар ва то уни кўрмагунингизча ифтор қилманглар. Агар сизларга булут тўсиб қўйса, уни чамаланглар,

Сунани Абу Довуд, 3842-ҳадисТаомлар китоби

Сичқон ёғга тушиб қолса, агар у қотган бўлса, уни ва атрофидагини олиб ташланглар; агар суюқ бўлса, унга яқинлашманглар