Сунани Абу Довуд — 2917-ҳадис

Мерос китоби · Вало ҳақида

2917-ҳадисСунани Абу Довуд · Мерос китоби

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رِئَابَ بْنَ حُذَيْفَةَ، تَزَوَّجَ امْرَأَةً فَوَلَدَتْ لَهُ ثَلاَثَةَ غِلْمَةٍ فَمَاتَتْ أُمُّهُمْ فَوَرِثُوهَا رِبَاعَهَا وَوَلاَءَ مَوَالِيهَا وَكَانَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ عَصَبَةَ بَنِيهَا فَأَخْرَجَهُمْ إِلَى الشَّامِ فَمَاتُوا فَقَدِمَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ وَمَاتَ مَوْلًى لَهَا وَتَرَكَ مَالاً لَهُ فَخَاصَمَهُ إِخْوَتُهَا إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ عُمَرُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا أَحْرَزَ الْوَلَدُ أَوِ الْوَالِدُ فَهُوَ لِعَصَبَتِهِ مَنْ كَانَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَكَتَبَ لَهُ كِتَابًا فِيهِ شَهَادَةُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَرَجُلٍ آخَرَ فَلَمَّا اسْتُخْلِفَ عَبْدُ الْمَلِكِ اخْتَصَمُوا إِلَى هِشَامِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ أَوْ إِلَى إِسْمَاعِيلَ بْنِ هِشَامٍ فَرَفَعَهُمْ إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ فَقَالَ هَذَا مِنَ الْقَضَاءِ الَّذِي مَا كُنْتُ أَرَاهُ ‏.‏ قَالَ فَقَضَى لَنَا بِكِتَابِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَنَحْنُ فِيهِ إِلَى السَّاعَةِ ‏.‏

Бизга Абдуллаҳ ибн Амр ибн Абул Ҳажжож Абу Маъмар ривоят қилди, бизга Абдулворис Ҳусайн ал-Муъаллимдан, у Амр ибн Шуайбдан, у отасидан, у бобосидан ривоят қилди: Риоб ибн Ҳузайфа бир аёлга уйланди, у унга учта ўғил туғиб берди, сўнг уларнинг онаси вафот этди. Улар ундан уй-жойларини ва унинг озод қилганларининг валосини мерос олдилар. Амр ибн Ос унинг ўғилларининг асабаси (отадан томонидан қариндоши) эди. У уларни Шомга олиб чиқди, улар у ерда вафот этишди. Сўнг Амр ибн Ос қайтиб келди, унинг (аёлнинг) бир мавлоси вафот этиб, мол қолдирган эди. Унинг ака-укалари Амр билан Умар ибн Хаттоб олдида низолашдилар. Умар деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам дедилар: «Фарзанд ёки ота нимани ўзига тўплаган бўлса, у унинг асабасига, ким бўлишидан қатъий назар.» Шунда у (Умар) унга ичида Абдурраҳмон ибн Авф, Зайд ибн Собит ва бошқа бир кишининг гувоҳлиги бўлган бир ҳужжат ёзиб берди. Абдулмалик халифа бўлганида, улар Ҳишом ибн Исмоил ёки Исмоил ибн Ҳишом олдида низолашдилар, у уларни Абдулмаликнинг олдига жўнатди. У: «Бу мен кўрмаган ҳукмлардандир» деди. Сўнг у биз учун Умар ибн Хаттобнинг ҳужжати билан ҳукм қилди, биз ҳозиргача шундай ҳолатдамиз.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 5218-ҳадисОдоб китоби

Албатта, менинг ўнта болам бор, мен уларнинг бирортасига ҳам буни қилмаганман Ким раҳм қилмаса, унга раҳм қилинмайди

Саҳиҳи Муслим, 6028-ҳадисФазилатлар китоби

Менинг ўнта фарзандим бор, улардан бирортасини ҳам ўпмаганман Албатта, ким раҳм қилмаса, унга раҳм қилинмайди

Сунани Термизий, 1911-ҳадисЯхшилик ва силаи раҳм китоби

Ҳусайнни ёки Ҳасанни Менинг ўн нафар фарзандим бор, мен улардан бирортасини ҳам ўпмаганман, Ким раҳм қилмаса, унга раҳм қилинмайди,

Сунани Абу Довуд, 3288-ҳадисҚасам ва назр

Назр одам фарзандига мен унга тақдир қилмаган нарсани келтирмайди, лекин назр мен тақдир қилган нарсани унга тўғрилаб келтиради. У билан бахилдан (мол) чиқарилади, шу сабабли унга илгари берилмайдиган нарса берилади.

Саҳиҳул Бухорий, 14-ҳадисИймон китоби

Жоним Қўлида бўлган Зотга қасамки, сизлардан бирингиз мен унга отасидан ҳам, боласидан ҳам суюклироқ бўлмагунимча (комил) мўмин бўлмайди,