حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ إِمَّا قَمِيصًا أَوْ عِمَامَةً ثُمَّ يَقُولُ " اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ " . قَالَ أَبُو نَضْرَةَ فَكَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذَا لَبِسَ أَحَدُهُمْ ثَوْبًا جَدِيدًا قِيلَ لَهُ تُبْلِي وَيُخْلِفُ اللَّهُ تَعَالَى .
Бизга Амр ибн Авн ривоят қилди, бизга ибнул-Муборак ал-Журайрийдан, у Абу Назрадан, у Абу Саъийд ал-Худрийдан хабар берди. У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам янги кийим кийганда уни номи билан атарди — кўйлакми ёки саллами — сўнг шундай дерди: «Аллаҳумма, Сенга ҳамд бўлсин. Буни менга Сен кийдинг. Сендан унинг яхшилигини ва у учун қилинган нарсанинг яхшилигини сўрайман, унинг ёмонлигидан ва у учун қилинган нарсанинг ёмонлигидан Сенга паноҳ тилайман». Абу Назра деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг ашоблари бирига янги кийим кийса, унга: «Эскиртириб (кий), Аллаҳ таоло ўрнини берар» дейиларди.