حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ كَعْبٍ الأَنْطَاكِيُّ، وَمُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ خَالِدٍ، - قَالَ يَعْقُوبُ ابْنُ دُرَيْكٍ - عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ، دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهَا ثِيَابٌ رِقَاقٌ فَأَعْرَضَ عَنْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ " يَا أَسْمَاءُ إِنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا بَلَغَتِ الْمَحِيضَ لَمْ تَصْلُحْ أَنْ يُرَى مِنْهَا إِلاَّ هَذَا وَهَذَا " . وَأَشَارَ إِلَى وَجْهِهِ وَكَفَّيْهِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا مُرْسَلٌ خَالِدُ بْنُ دُرَيْكٍ لَمْ يُدْرِكْ عَائِشَةَ رضى الله عنها .
Бизга Яъқуб ибн Каъб ал-Антокий ва Муъ аммал ибнул-Фадл ал-Ҳарроний ривоят қилдилар, улар дедилар: бизга ал-Валид Саъид ибн Баширдан, у Қатодадан, у Холиддан — Яъқуб: «Ибн Дурайк» деди — у Оишадан розияллаҳу анҳодан ривоят қилди: Асмо бинт Абу Бакр Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдиларига устида юпқа кийимлар бўлган ҳолда кирди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ундан юз ўгирдилар ва: «Эй Асмо, аёл киши ҳайз кўрадиган ёшга етганда, ундан фақат мана бу ва мана бу кўриниши жоиз эмас», дедилар ва юзлари ҳамда кафтларига ишора қилдилар. Абу Довуд деди: Бу мурсал (ҳадис)дир, Холид ибн Дурайк Оишага розияллаҳу анҳога етишмаган (уни кўрмаган).