حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ فَضَالَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ فِيمَا عَلَّمَنِي " وَحَافِظْ عَلَى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ " . قَالَ قُلْتُ إِنَّ هَذِهِ سَاعَاتٌ لِي فِيهَا أَشْغَالٌ فَمُرْنِي بِأَمْرٍ جَامِعٍ إِذَا أَنَا فَعَلْتُهُ أَجْزَأَ عَنِّي فَقَالَ " حَافِظْ عَلَى الْعَصْرَيْنِ " . وَمَا كَانَتْ مِنْ لُغَتِنَا فَقُلْتُ وَمَا الْعَصْرَانِ فَقَالَ " صَلاَةٌ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَصَلاَةٌ قَبْلَ غُرُوبِهَا " .
Бизга Амр ибн Авн ривоят қилди, бизга Холид хабар берди, у Довуд ибн Абу Ҳинддан, у Абу Ҳарб ибн Абул Асваддан, у Абдуллаҳ ибн Фазоладан, у отасидан ривоят қилди: У айтди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам менга (дийнни) ўргатди ва менга ўргатган нарсалари орасида: «Беш намозни сақлагин» (дегани) бор эди. Мен: Бу вақтларда менинг ишларим бор, менга бир жамловчи иш билан буюргин, қачонки уни қилсам менга етарли бўлса, дедим. У: «Икки Асрни сақлагин» деди. Бу бизнинг тилимиздан (сўз) эмас эди. Мен: Икки Аср нима?, дедим. У: «Қуёш чиқишидан олдинги намоз ва ботишидан олдинги намоз» деди.